Форум » Книга » когда Вы прочитали книгу в первый раз? » Ответить
когда Вы прочитали книгу в первый раз?
Orex: У меня эта книга долго лежала дома, пока я не откопала её в 10 лет. Только начала читать и уже не могла оторваться! А потом когда кончилась мне было ужасно грустно, мне даже все стали игрушечных кроликов дарить, чтобы утешить :)) Потом конечно перечитывала много раз.
Пятик: морковка Здравствуй, морковка.
Морковка и Пчёлка: привет
Морковка и Пчёлка: что делаешь?
Orex: Привет! Вы книжку читали?
морковка: только начали.Но интересно.
морковка: оторваться не возможно!!!
Сергей: Привет! У меня тоже пересказ Догель("Удивительные приключения..."), я ее читал, когда еще вооот таким шпендиком был, но впечатление было настолько сильным, что и теперь, когда я - профессиональный переводчик с английского, ее перевод я считаю лучшим, несмотря на многочисленные сокращения. Черт, как же жалко, что она не перевела всю книгу целиком! Какой бы это был кайф!!! Кстати, народ, кто-нибудь может мне прислать НОРМАЛЬНЫЙ (не разорванный на части) текст "Обитателей холмов" Чернышевой" С сайта ничего не получается скачать... prednaznachenie@mail.ru
Сергей: Привет! У меня тоже пересказ Догель("Удивительные приключения..."), я ее читал, когда еще вооот таким шпендиком был, но впечатление было настолько сильным, что и теперь, когда я - профессиональный переводчик с английского, ее перевод я считаю лучшим, несмотря на многочисленные сокращения. Черт, как же жалко, что она не перевела всю книгу целиком! Какой бы это был кайф!!! Кстати, народ, кто-нибудь может мне прислать НОРМАЛЬНЫЙ (не разорванный на части) текст "Обитателей холмов" Чернышевой" С сайта ничего не получается скачать... prednaznachenie@mail.ru
Сергей: Привет! У меня тоже пересказ Догель("Удивительные приключения..."), я ее читал, когда еще вооот таким шпендиком был, но впечатление было настолько сильным, что и теперь, когда я - профессиональный переводчик с английского, ее перевод я считаю лучшим, несмотря на многочисленные сокращения. Черт, как же жалко, что она не перевела всю книгу целиком! Какой бы это был кайф!!! Кстати, народ, кто-нибудь может мне прислать НОРМАЛЬНЫЙ (не разорванный на части) текст "Обитателей холмов" Чернышевой" С сайта ничего не получается скачать... prednaznachenie@mail.ru
морковка: привет,новичок!
Orex: Сергей Привет! Я тоже собираюсь купить на английском эту книгу! Кстати, у Адамса есть книга "бездомные псы", её я читала на английском. Очень понравилось! морковка Ну как читается?
Пятик: Orex Могу ответить за морковку. Ей некогда пока. Много уроков, млачший брат и папа, не пускающий за компьютер.
Orex: Пятик ясно, вы значит друзья? :)
Пятик: Orex Ага. Однокласницы.
Orex: понятно
Gerberta: Сижу дома, немного скучно, уже не знаю, что еще бы посмотреть в поисковике. Решила написать название непобоюсь этого слова "Любимой книжки", я в приятном удивлении. Подумать только 10 лет назад никто и не думал, что вот так можно вернуться в детство. Книжку мне подарила мама. И с тех пор перечитываю ее каждое лето, почему летом? Как еще можно насладиться под запах клевера и душицы в хорошую летную погоду. У меня уже и дочка подрастает, когда она научится со смыслом читать, тогда я ей подарю это"сокровище". " Удивительные приключеня кроликов", Пятый-супер-персонаж. Орех-со всех сторон положительный, а Крушина-....я в восторге.
Orex: Gerberta добро пожаловать :) Мне бабушка подарила книгу, то есть заказала, когда я ещё читать не умела. И книга лежала несколько лет, пока не дождалась своего часа :) Орех-со всех сторон положительный Да
Пятик: А я всё никак не могу начать снова читать "Обитателей".... с компьютера читать не могу: глаза режет.
морковка: я тоже. времени нет.
Пятик: И всё из-за аттестации.
полная версия страницы